Motoike Museum

本池秀夫は世界で唯一無二の革人形師です。幼少の頃から革を触ることでなぜか不思議と気持ちが落ち着いたという。革人形を作るきっかけは大学在学中旅したローマの骨董屋で出会った古い磁器人形の緻密さに感銘を受け、革であればさらにリアリティーを追求できるという思いでした。
以来、老人や子供の何気ない日常のひとコマを題材とした「革の人形」や実在の動物を等身大で表現した「革の動物」など製作活動を展開しています。
本池は次のように述べています。『革は動物の一部です。食用になった後、いわば廃物である「皮」が加工され「革」になります。そこに自らの感性や技術を活かし、新たな「生」を吹き込むのが私の仕事です。その興味は尽きることがありません。』
イタリア、東京、そして故郷である鳥取での創作活動も50年を迎え、この度美術館をオープンする運びとなりました。今まで誰も見たことのないような「革の世界」をお楽しみ下さい。

Hideo Motoike is the world’s one and only leather doll maker. Since he was a child, the very touch of leather has mysteriously brought him calm.Motoike was moved to create leather dolls after seeing traditional porcelain dolls in an antique shop in Rome as a university student. Their intricacy inspired him to pursue a greater level of realism with leather.
Since then, he has been creating “leather dolls” based on the ordinary daily life of old people and children. And “leather animals” that are life-size representations of the real thing.
Motoike says, “Leather is a part of an animal. After being processed for food, the wasted “hide” is transformed into “leather.” My job is to breathe new life into it by applying my own sensitivity and skills. My interest in this has no bounds.
After 50 years of creative pursuits in Italy, Tokyo, and my hometown of Tottori, I am pleased to announce the opening of my museum. We hope you will enjoy this “world of leather,” like no one has ever seen before.

Profile

本池秀夫

Hideo Motoike

本池秀夫は、革を素材に創作を続ける作家であり、彼の手から作られる人形の顔、手足、肌や髪、衣服、髪、動物まですべて革でできている。
そして、数年前から高さ6ｍのキリンやゾウをはじめとする等身大の「革の動物」シリーズを作り始め、現代アートなど活動の幅を広げた。
「幼い頃から革が好きで端切れを手に持っているだけで気持ちが落ち着いた。」
”革”に対する愛情が、自身を創造するための表現力になっている。

Hideo Motoik’s main artistic creations consist of figurines made of leather, which he makes by hand in his workshop.
The skin, hair and costumes of his very lifelike figurines are entirely made of leather. The same goes for all the accessories and animals. In addition to miniatures, he began to make life-size animal models about several years ago. He even created a six-meter tall giraffe and a four-meter tall elephant. Motoike says that since he was a child, holding a piece of leather in his hand has always felt comforting to him. It is this love for leather that’s been fueling his desire to create.

1951: 鳥取県米子市に生まれる。
Born in Yonago City, Tottori Prefecture.

1971: オリジナルブランド「MOTO」設立。
Established the original brand “MOTO”.

1975: 「アメリカ建国200年祭　ノーマン・ロックウェル展」に賛助出品し、
翌年初の個展「本池秀夫の人形展」を開催。
Exhibited at the “Norman Rockwell Exhibition on the Bicentennial of the United States,” and held his first solo exhibition “The Dolls of Hideo Motoike” the following year.

1988: 作品集「LEATHER DOLLS　老人と子供」（美術出版社）発行。
Published a collection of his works, “LEATHER DOLLS: Old Men and Children” (Publisher: Bijutsu Shuppansha).

2009: 米子市美術館25周年特別企画展「本池秀夫　革の世界」開催。以降全国で巡回展開催。
Held the special exhibition “Hideo Motoike’s World of Leather” for the 25th anniversary of Yonago City Museum of Art.

2013: テレビ朝日「徹子の部屋」出演。
Appearance on the television program “Tetsuko’s Room” on TV Asahi.

2016: 全国で初めて革工芸で県指定の無形文化財保持者に認定。
Became the first person in Japan to be designated as a holder of intangible cultural assets for leather crafts by the prefecture.

2021: MOTO設立50周年の節目として鳥取県に世界初のレザーアートミュージアム、「本池美術館」を開館。
本池秀夫が世界的革工芸作家として地域文化功労者として文部科学大臣賞を受賞。
In 2021, to celebrate the 50th anniversary of MOTO, the world’s first leather art museum, “Motoike Art Museum” was opened in Tottori Prefecture.
Hideo Motoike received the Minister of Education Award for his contribution to local culture as a world-class leather craft artist.

MOTOIKE MUSEUM OF
LEATHER ART

当館について

入館料 Admission fee

大人・大学生 ¥500
Adults - University students
中学生・高校生 ¥300
High school, Elementary and Junior students
小学生以下無料
Preschool children Free

ご来館されるお客様へのご協力のお願い

37.5度以上発熱のある方はご入館できません。
密集が懸念される場合には、入場を制限することがあります。
咳、のどの痛み、くしゃみ、鼻水などの風邪の症状がある方、体調がすぐれない方はご来館をお控えください。
ミュージアムショップ、カフェのみのご利用も可能です。
展示物、展示ケースにはお手に触れないようお願いいたします。
動画、フラッシュ撮影、自撮り棒、三脚を用いた撮影は禁止となります。
小さなお子様をお連れのお客様は、お子様の転倒、展示物への接触など危険防止のため、お子様が走ったりしないよう十分にご注意、ご配慮ください。
小学生以下のお子様のみでの入館はご遠慮いただいております。保護者、もしくは引率の方がご同伴の上ご来館ください。
小学生以下のお子様４名につき、大人１名の同伴が必要です。
展示室内での携帯電話の通話はご遠慮ください。
展示室内での飲食（アメ、ガム等を含む）はご遠慮ください。
補助犬をのぞき、ペットのご同伴はお断りします。
身体障害者手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方は無料となります。入館の際に手帳をご提示ください。
※ 顔写真と照合しご本人確認をさせていただいております。
傘、自撮り棒等長いもの、また混雑状況によっては大きな手荷物は展示室内にお持ち込みいただけません。預かり荷物は受け付けスタッフまでお申し付けください。傘は入口の傘立てをご利用ください。
券売機ではクレジットカードをご利用いただけません。
ご希望の方は受付にてチケットのご購入ください。

Visitor Information

Visitors with a fever of 37.5°C or higher will not be admitted.
Admission may be restricted if the museum becomes crowded.
Please refrain from visiting if you have cold symptoms such as coughing, sore throat, sneezing, or a runny nose, or if you are feeling unwell.
The museum shop and café may be used without visiting the exhibition.
Please do not touch the exhibits or display cases.
Video recording, flash photography, selfie sticks, and tripods are prohibited.
Visitors with young children are asked to supervise them carefully to prevent them from running, falling, or touching the exhibits.
Children of elementary school age or younger must be accompanied by a parent, guardian, or other responsible adult.
One adult is required for every four children of elementary school age or younger.
Please refrain from making phone calls in the exhibition rooms.
Please refrain from eating or drinking, including candy and gum, in the exhibition rooms.
Animals other than assistance dogs are not allowed.
Admission is free for holders of a Physical Disability Certificate, Rehabilitation Certificate, or Mental Disability Certificate. Please present your certificate at the entrance.
※ Your identity will be verified by matching your photograph on the certificate.
Umbrellas, selfie sticks, and other long items, as well as large baggage when the museum is crowded, may not be brought into the exhibition rooms. Please ask reception staff about storing your belongings. Umbrellas may be left at the umbrella stand at the entrance.
Credit cards cannot be used at the ticket machines.
If you wish to purchase a ticket, please do so at the reception desk.